A PROPOS DU LABO

 

FRANCAIS

LABORATOIRE EST UN LABEL, UNE BOUTIQUE ET UN ATELIER FONDÉ EN 2000 À LAUSANNE.

LA PETITE ÉQUIPE AIME EXPERIMENTER ET DÉVELOPPER DES VÊTEMENTS POUR FEMME ET HOMME AVEC PASSION ET CRÉATIVITÉ.

LES PIÈCES DU LABO SONT CONFORTABLESS, DIFFÉRENTES ET HEUREUSES.

LES TISSUS UTILISÉS SONT PRINCIPALEMENT NATURELS. LES COUPES PERMETTENT DE BOUGER ET DE VIVRE LIBREMENT. ON PEUT LES PORTER DE FAÇON CASUAL OU PLUS CHIC SELON LES ASSOCIATIONS.

LE LABO SE COMPOSE ACTUELLEMENT DE 3 LIGNES  QUI VONT TOUTES DANS LE SENS DE DURABILITÉ:

LABO EXCLUSIVE (SÉRIES LIMITÉ FABRIQUÉES EN SUISSE).

RE/LABO (RECRÉER DES PIÈCES EN UTILISANT UNIQUEMENT DES VÊTEMENTS ET TISSUS DE NOS RESSOURCES EXISTANTES).

LABO BASICS (À ASSOCIER FACILEMENT ET FAITES POUR DURER).

 

ENGLISH

LABORATOIRE IS A LABEL, A SHOP AND A STUDIO WITHIN THE SHOP.

THE SMALL TEAM LIKES TO EXPERIMENT AND DEVELOP CLOTHES FOR WOMEN & MEN WITH PASSION AND CREATIVITY.

WEARING LABO FEELS GOOD AND COMFORTABLE, DIFFERENT AND PLAYFUL.

THE FABRICS USED ARE SOFT AND MAINLY NATURAL, THE SHAPES ALLOW TO MOVE AND LIVE FREELY.

LABO IS NOW COMPOSED OF 3 DIFFERENT LINES WHICH ALL GO THE SAME SUSTAINABLE WAY:

LABO EXCLUSIVE (LIMITED SERIES MADE IN SWITZERLAND).

RE/LABO (RECREATING CLOTHES USING ONLY OUR EXISTING GARMENTS AND FABRICS).

LABO BASIC (TO LAST AND TO ASSOCIATE EASILY).

 

 Patricia & Maryll, les fondatrices de Laboratoire.  Photo : Chris Mettraux

Patricia & Maryll, les fondatrices de Laboratoire.

Photo : Chris Mettraux

 Graphic design: Happypets

Graphic design: Happypets